Arapça-Türkçe Çeviri ve Edit İşi Teklif Çağrısı

MAVİ KALEM

ARAPÇA-TÜRKÇE ÇEVİRİ VE EDİT İŞİ TEKLİF ÇAĞRISIDIR!

Tarih;17.12.2018

Kapanış Tarihi:19/12/2018 — Saat 17:30

*İş bu Teklif Çağrısı 2 (İki) sayfa çağrı metni ve 1 (Bir) ek halinde hazırlanmıştır.

Arapça-Türkçe Çeviri ve Edit İşi Teklif Çağrısı (İndirmek için Tıklayınız)

Arapça-Türkçe Çeviri ve Edit İşi Teklif Talep Formu (İndirmek için Tıklayınız)

MAVİ KALEM HAKKINDA

Mavi Kalem Derneği; 1999 Marmara depremi sonrası deprem bölgesindeki insani yardım çalışmalarının içinde oluştu ve 2000 yılında kuruldu. Uluslar arası insani yardım prensiplerinin yaygınlaştırılması; kadınların güçlendirilmesi, kadın sağlığı ve sağlık hakları ile çocukların eğitime yönlendirilmesi ve eğitimlerinin desteklenmesi mavi kalem in öncelikli çalışma alanları oldu. Mavi kalem, bağımsız, hesap verebilir, şeffaf, yararlanıcıların katılımını destekleyen, toplumsal cinsiyet eşitliğini çalışmalarında ana akım olarak ele alan, çocuk hakları ve çocukların korunması ile ilgili uluslararası sözleşmelere uyumlu bir zeminde çalışmalarını sürdürmektedir

Mavi Kalem Teklif ve ihale çağrılarına www.mavikalem.orgadresinde, Duyurular kısmından ulaşabilirsiniz.

Çağrı Metni

Çocuk Koruma Projesi kapsamında uygulanan ‘’Erkek Modül Katılımı’’ Çalışmasının Eğitmen notları ve PPT sunumunun Arapça-Tükçe Çeviri ve Edit İşi teklif çağrısıdır.

Mavi Kalem ilgili koşul ve şartlarını sağlayabilen, belirtilen iş için yeterli teknik kapasitesi ve yeterliliği olan, Türk vergi sistemine kayıtlı istekli firmaları teklif vermeleri için davet etmektedir.”

Ürün Hizmet alımına dair ayrıntılı bilgiler aşağıda yer almaktadır:

Proje Kodu

018/PRJ02-UNHCRX

1-İlgili Birimin

a) Adresi	:	Balat Mah. Kiremit Cad. No: 55 Balat/Fatih İstanbul
b) Telefon numarası	:	0(212) 6353835
c) Elektronik Posta Adresi	:	satinalma@mavikalem.org

2-Teklif konusu Ürün ve hizmetin

a) Niteliği, türü ve miktarı	:	Ppt sunum ve eğitmen notlarının; 1. Türkçe’den Arapça’ya Çeviri ve Editinin yapılması 2. Karakter sayısı Yaklaşık 35.000 (Otuzbeşbin)dir *İş Kapsamında özel şartlar: 3. Tasarımcı ile çalışılması 4. Dilde Toplumsal cinsiyet eşitliği hassasiyeti kullanılması 5. Literatüre hakim olma 6. Baskıdan önce son okuma yapılması 7. En geç Aralık 2018 sonuna kadar tamamlanması
b) Teslimat adresi:	:	Balat Mah. Kiremit Cad. No: 55 Balat/Fatih İstanbul
c) Teklif Şartları	:	· Teklif vermek için son tarih: 19 Aralık 2018 Pazartesi (17:30 ‘a kadar) · Teklif veren firmalar Mavi Kalem satın alma dokümanlarını imzalamak durumundadırlar. · Teklif vermek için Mavi Kalem Teklif Talep Formunda (EK1) sarı ile boyanmış yerleri doldurup, imzalı kaşeli Mavi Kalem Satın alma birimiyle paylaşabilirsiniz. · Teslim tarihi yazılmamış teklifler değerlendirmeye alınmaz. · Teklifler 24. 12.2018 tarihine kadar geçerlilik süresine sahip olmalıdır.
		İlgilenen şirketler 19.12.2018 tarihine kadar detaylı tekliflerini imzalı kaşeli olarak satinalma@mavikalem.org adresine mail yoluyla , Balat mah. Kiremit cad.No:55 Balat /Fatih İstanbul adresine kargo yoluyla ‘’Mavi Kalem satın alma birimi dikkatine’’ notuyla gönderebilirler. Ek: Mavi Kalem Teklif formu